Prevod od "tom budeš" do Srpski

Prevodi:

i ostaješ

Kako koristiti "tom budeš" u rečenicama:

Když v tom budeš pokračovat, dospěji k závěru, že jsi lenoch.
Ako tako nastavite, ja æu zakljuèiti da ste lenji.
Myslel jsem si, že o tom budeš něco vědět.
Mislio sam da možda nešto znaš o njemu.
Brzy toho budeš dělat víc a mám pocit, že v tom budeš taky dobrá.
Uskoro æeš morati više i biæeš dobra u tome.
A chvilku po tom budeš jedním z nich.
A posle nekoliko minuta æeš postati jedan od njih.
Když už v tom budeš, můžeš zastavit i ostatní násilí, jako projev úcty pro dnešní den, ty zasranej hajzle.
Mogao bi da odlozis i druge nasilnosti, kad si vec tu kako bi ispostovao taj dan, jebeni drkadzijo.
Po tom budeš víc mužský, vyrostou ti chlupy na hrudi.
Napraviæe te muževnijim, porašæe ti dlake na grudima.
Když se mnou na tom budeš pracovat, rozhodně na tom neproděláš.
Ako radiš samnom na ovome uèiniæu da ti vredi.
Slib mi, že o tom budeš přemýšlet.
Bar mi obeæaj da æeš razmisliti.
Olivie, docela se v tomhle vyznám a slibuju ti, že pokud tě něco trápí, když o tom budeš mluvit, uleví se ti.
Olivia, radim ovo èesto, i obeèajem ti, ako se oseæaš loše zbog neèega, razgovaranje o tome uvek poboljša stvari.
A pokud si o tom budeš kdykoliv potřebovat promluvit, jsem tu pro tebe.
Ako ikad želiš da prièaš o tome, tu sam za tebe.
Jen jsem si nemyslel, že v tom budeš taky.
Nisam mislio da si ti na tome.
Asi na tom budeš dost blbě, jinak bys tady nebyl.
Tvoj život mora da je potpuno usran, inaèe ne bi bio ovde.
Pokud v tom budeš pokraèovat, tak to zjistíme.
Ne znam. Ako nastaviš s tim, saznaæemo.
Jen pokud v tom budeš hodně, hodně dobrá.
Jedino ako si stvarno dobra u tome.
Jestli se po tom budeš cítit líp, můžeš něco najít v koši a ty hovna sebrat sama.
Ako æeš se oseæati bolje, zašto ne naðeš nešto u kanti za smeæe i pokupiš govna sama?
Jestli to chceš zjistit, asi o tom budeš muset udělat interview.
Ako hoæeš da saznaš, uradi prièu.
Když už v tom budeš Claro, sežeň mi Fosterovou.
Dok si s njima Clara, probaj doći do Foster.
A měla by sis být vědoma následků toho, když je v tom budeš podporovat.
I moraš biti oprezna zbog posledica ohrabrivanja da pokušaju.
Pokud o tom budeš moc přemýšlet, hrábne ti z toho.
Ako previše razmišljaš o tim stvarima, izludjet æeš.
Vím, že si myslíš, že bojuješ ohněm proti ohni, ale pokud v tom budeš pokračovat, všichni budou hořet, včetně nevinných jako byl Daniel.
Знам да мислиш да се са ватром бориш ватром, али ако наставиш тако, сви ће изгорети, укључујући недужне попут Данијела.
Věř mi to, s dobrou lží na tom budeš vždycky lépe.
Uci od mene... uvek je bolja stvarno dobra laž.
Jak dlouho v tom budeš pokračovat?
Koliko æeš dugo ovo da radiš?
Víš, na někoho, kdo neustále lže, jsem si myslel, že v tom budeš lepší.
Za nekoga tko stalno laže, mislio sam da si bolja u tome. Brody...
A jestli máš tuhle rodinu ráda anebo si jí alespoň trochu vážíš, tak o tom budeš mlčet.
Ako imaš trunku ljubavi i poštovanja prema ovoj porodici, drži jezik za zubima.
Jestli v tom budeš pokračovat, rozhodnou o něm oni.
Ako nastaviš ovako, oni æe odluèiti.
Novej režim, od dnešního dne si v tom budeš máčet ruce.
Od danas æeš moèiti ruke u ovo. Da budu jaèe.
Věděl jsem, že to vezmeš dost těžce, ale doufal jsem, že touhle dobou už na tom budeš líp.
Znao sam da ti je ovo teško palo, no zar se nisi veæ oporavila?
Myslel jsem, že o tom budeš chtít mluvit.
Mislio sam da æeš hteti prièati o tome.
Jestli v tom budeš pokračovat, tak Bůh začne zpochybňovat tvou víru.
Ti bi ovo gore, i Bog æe poèeti propitivanje svoju odanost.
Pokud při tom budeš neuvěřitelně důkladný.
SVE DOK I DALJE BUDEŠ IZUZETNO TEMELJAN.
Vážně na tom budeš dělat zítra?
Stvarno æeš raditi na tome sutra?
Jasně, když už v tom budeš, proč tě netestovat na pohlavně přenosné choroby, hm?
Zašto ne bi odradila i analizu na polno prenosive bolesti kad si veæ tu, je li?
Aspoň řekni, že o tom budeš přemýšlet.
Bar mi reci da æeš da razmisliš.
Klidně mě uhoď, pokud se po tom budeš cítit líp.
Ako æeš se bolje oseæati udari me pesnicom.
Myslel jsem, že v tom budeš lepší.
MISLIO SAM DA ÆEŠ BITI BOLJI U OVOME.
Můžeš jí také říct, že Santa Claus ani Velikonoční zajíc neexistují, když už v tom budeš.
Možeš i da joj kažeš da Deda Mraz i Uskršnji zeka ne postoje.
čím víc v tom budeš hrabat, tím víc riskuješ zatrhnutí té penze pro jeho ženu a děti.
Сада, што више копају више ризикујете Зезнула са пензијом за својом женом и децом.
1.4124939441681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?